кто вчера в 4 часа ночи обнаружил себя за чтением статьи о проблемах эф цэ бэ с угловыми, тот я хорошая статья, чо

а эту, про гегенпрессинг (вообще-то он контрпрессинг, но гегенпрессинг звучит круче), я бы даже перевела. но 1) вторичный перевод это как-то совсем фейспалмно 2) английский и так все знают 3) здесь никто не прочитает, а тащить еще куда-то мне влом.
и вот эту, про Тухеля в Майнце. о том, что он работал с Германом Бадштубером, даже не знала раньше, кажется. и еще интереснее теперь становятся причины его ухода. я, честно говоря, думала, что дело было в том, что ему денег на усиление состава не дали, а Хайдель обратное утверждает... непонятно.
ну и нет, я не успокоюсь пока не заспамлю себе весь дневник ссылками на этот сайт! заодно про Гонсало Кастро, просто потому что я слишком мало знаю про Байер, а они котики.

а еще видела сегодня невероятное: аргументированную (!) дискуссию (!) между фанами Дортмунда и эф цэ бэ по поводу существующей ситуации в БЛ (i.e. тотального господства Баварии и ее трансферной политики). причем аргументы фана эф цэ бэ в пользу статус-кво не сводились к обычному Kalle-style arrogant bullshit (они скорее были о том, что наряду с очевидными минусами есть и плюсы), но выглядели очень даже рационально. и нет, рационально не в смысле пост-рационализации своих сугубо эмоциональных предпочтений, а в смысле это действительно было интересное мнение, над которым стоит подумать. вау, в общем.