[smthwrd]

Team? Team. It’s a football team, right? A baseball club, a soccer unkindness, a hockey murder, a football team. Yes, that’s it. Team.(с)

поскольку меня, к сожалению, некому заткнуть, продолжу




fuck, yeah!!!!111

i know, i know, maybe it's stupid. and childish, too. but today we actually have all rights to be stupid and childish. тупая привычка переключаться на корявый английский, когда волнуюсь. т.е. более-менее всегда

да, сейчас я, наверное, уже могу признать, что проиграли по делу, что замены Пепа сыграли, что с прессингом во втором тайме было плохо (все то, о чем наши сами говорили после игры), что Келя надо было менять — он же не железный, но это ни-че-го не меняет. незаслуженным это поражение было относительно нашей игры в предыдущих матчах этого сезона

в конце лета, когда я только начала смотреть старые матчи Дортмунда, да что там, вообще нормально начала смотреть футбол, и их игра для меня выглядела like a fucking revelation — серьезно, я просто не знала, что ТАКОЕ возможно (и что это вытворяют на поле 20-летние дети) — я все равно сомневалась насчет болеть или нет. они казались... слишком идеальными, что ли. команда, в которую скорее влюбляются, чем любят, которую everyone loves to love (с)

вспомнить хотя бы Обаму в спайдермэновской маске, это же совсем недавно было, а ощущение такое, как будто бы от этого момента нас отделяет не пропасть даже и не вечность, а что-то гораздо большее fucking void, that's what

а потом случилось, то что случилось. точнее, оно случалось, в континууме. и вот, блядь, через неделю-две ты уже просто не можешь отпустить (здесь была шутка про "Эрик, отпусти подводную лодку"). физически. и каждое следующее поражение feels exatly like getting punched in the guts. repeatedly. with metal-covered boots, you know the ones. again, sorry for overreacting. and for watching way to many spagetti westerns. i probably wrote all that stuff just a week ago, but anyway. i couldn't care less. it feels the same (actually, worse), so i write the same

не знаю, может быть, я все еще не имею права называть себя болельщиком bvb, говорить "мы", чувствовать себя частью чего-то большего, в общем, пользоваться всеми теми приятными привилегиями, которые, как известно, может позволить себе только Настоящий Болельщик. никогда не разбиралась во всей этой херне, связанной с идентичностью. у меня ее просто не было. может быть, и до сих пор нет. может быть, то, что я чувствую — просто симпатия и сочувствие нейтрала по отношению к людям, которые ему нравятся, желание, чтобы у этих людей все было хорошо. и как только (и никаких если!) все станет хорошо, меня отпустит. может быть. but for now this is one of the most real connections i've ever had in my whole life. and for that i thank you, bvb

:::

почему-то почти не волнуюсь насчет Марко и его предполагаемого перехода в эф цэ байерн. не волновалась бы совсем, если бы у него не был бы то же агент, что и у Гетце (кто бы знал, сколько усилий приходится прилагать, чтобы просто писать его фамилию с большой буквы и не искажая). но все равно жаль, что он уйдет. в АПЛ из вариантов только Челси, а Ла Лига... лучше промолчу, иначе обязательно скажу какую-нибудь херню

насчет Клоппо волноваться вообще смешно. потому что как это ни парадоксально, но он единственный, кто способен нас вытащить теперь. т.е. пару туров назад еще были варианты, но теперь только он.

@темы: angst, fcb, dortmund, fussball