no single thing abides; and all things are fucked up
больше всего слова Левандовски раздражают не самим фактом того, что он хочет капитанскую повязку себе оставить (мало ли, что он там хочет), а вот этим комментарием:
Chciałbym żeby została przy mnie. I ja się lepiej z nią czuję, i wyniki kadry są ostatnio lepsze.
- Robert Lewandowski na pytanie “Co z opaską kapitana, kiedy wróci Kuba Błaszczykowski?” (x)
" I would like the captain’s band to stay it with me. I feel better with it, and the national team results are better" - R. Lewandowski on question “what about the captain’s bandage, when Kuba will be back”?
чувствует, блядь, он себя лучше. результаты, оказывается, лучше стали исключительно благодаря его, Роберта, чуткому руководству. то-то он забить который матч не может, капитанские обязанности, видимо, требуют полного сосредоточения.
нельзя же быть настолько зацикленным на себе и — что еще хуже — самодовольным. или можно?